リフレッシュして後半戦へと向かう。２９日から、後半戦に向けての全体練習が始まったが、２７、２８日の２日間は球宴休みだった。選手や首脳陣、スタッフにとってはつかの間の休日。おのおのが満喫していた。

　上原は家族と箱根へ温泉旅行に出かけた。あいにくの雨模様だったらしいが、最終日は晴天に恵まれたという。温泉で疲れを癒やし、愛犬との時間も楽しんだ。「ドッグランスペースがあったので、犬を走らせました。一緒に走って、体力が削られましたね」と苦笑い。目いっぱい家族サービスに時間を費やすことができた。

　清水優も奥さんと軽井沢へ。「涼しかったです」。さすがは避暑地。有意義な時間を過ごせた様子だった。押本打撃投手が家族と向かったのは勝浦の海。現役時代、日本ハムとヤクルトで通算４３４試合に登板したタフネス右腕。海水浴へと赴くなど、体力はまだ健在だが「曇っていたから、ちょっと寒かった」と少し残念そうな表情を見せた。

　それぞれが思い思いに英気を養った。短い〝夏休み〟を終え、再び長い戦いへと戻っていく。