■日本ハム１０ー２ソフトバンク（１３日、札幌ドーム）

　来季の契約が不透明な投打の助っ人コンビが、アピールした。まずは先発のアーリンだ。東京五輪による中断期間で腰を痛めたことにより、７月１３日のオリックス戦（釧路）以来の１軍マウンドだったが、問題はなかった。
　二回こそ味方失策で先制を許したが、その後は粘りの投球で５回１失点にまとめ、約５カ月ぶりの２勝目を挙げた。「要所を締められたことが一番大きかった。チームに貢献できて非常にうれしく思います」と笑顔を見せた。栗山監督も「外国人選手にとってすごく重要な場所だと思うので。覚悟して投げている感じはすごく伝わってきた」と評価した。
　その助っ人左腕の好投にＲ・ロドリゲスが応えた。１点を追う二回。無死一、二塁から西武・高橋のスライダーを左中間に運ぶ逆転の２点二塁打をマークした。「今後のアピールにもつながってくれたかな」と話し、「ファンの皆さんに、生まれ変わった『エル・フェリーノ』をこれからも見てほしいです」と宣言した。残り１３試合、助っ人陣の猛烈な巻き返しに期待大だ。