１９日からの３試合。試合前、グラウンドで普段とは少し違った光景があった。声出しを担当していたのは、選手ではなく古川通訳だった。なかなか見ることのない光景が気になり後日、本人に声をかけてみた。「初めてです。流れで何も考えていないです。浮かぶことを全部言っているだけです」

　前日は今川が声出しを担当。「『誰に回そうかな』って迷っていたところに、モーレが僕を指してちょいちょいってして。指名されて、もう行くしかなくなりました。しゃあないと思いながら言ったら勝っちゃった」とのこと。

　１９日はサヨナラ勝ち。翌２０日は引き分け。そして２１日は延長の末にサヨナラ負け。３日連続で延長戦にもつれ込んだ。「３分の３で延長だったので、リリーフ陣にいろいろ言われました。『やめろよ、おまえ！』、『こっちは大変なんだぞ！』って」。特に堀からは、しっかりといじりを含めた苦情を受けたそうだ。

　「延長確率１００％で、リリーフ陣からさまざまなことを言われるので、プレーオフとかはやりたくないですね。プレーオフで延長３連発はちょっと厳しいので、もうやりたくないです。デーゲームでも厳しいですね」と苦笑い。

　声出しでもう一つ、気になっていたことがあった。２０日の引き分け後だ。勝ったわけではない。これで声出しの連続担当は終わるのか、どう決まったのか。「引き分けの時に千葉へ行って今川さんに聞いたんですよ。『引き分けですけど声出し継続ですか？』って。そしたら『もちろん』って言われて。なるほどと思って、結局３試合やりました」。

　３戦連続となると、さすがに準備も必要になる。「考えたくなさすぎて、朝起きてから『今日何を言おうかな』って考えはしました」。何も考えず、その場に浮かんだことを口にするスタイルから、わずかに変化が生まれていた。

　そして、初めて担当した声出しについて、自分なりの総括も。「延長も呼び起こしてしまったので、実質、僕が３戦目の引き分けをたぐり寄せた。プラマイゼロ。いや、プラマイマイですね」。チームに勢いを呼び込んだのか。それとも延長戦を呼び込んだのか。

　ただ一つ確かなのは、次に古川通訳が声出しを担当する時、リリーフ陣が少しだけざわつくかもしれない。